Легализация дипломов других государств

В наш век глобализации получить образование за рубежом или отправиться за рубеж после окончания ВУЗа на родине не составляет особого труда. Выпускники с отечественным дипломом чаще всего выезжают из страны с надеждой на более высокооплачиваемую работу по специальности. За границей образование получают благодаря грантам или обмену студентами. Все большее и большее распространение получает дистанционная учеба. Теперь студенты, у которых есть ноутбуки Samsung, Acer или компьютеры других производителей, могут получить дистанционное образование.

Необходимо учитывать тот факт, что дипломы, вывозимые или ввозимые в страну, должны быть легализированы. Прием документов для легализации ведется по адресу: Киев, бульвар Т. Шевченко, 27-а по будням (кроме четверга) с 09.00 до 12.00. Информацию о том, готовы ли ваши документы, можно получить на сайте Министерства образования и науки – mon.gov.ua по регистрационному номеру. Здесь же можно найти много ссылок с полезной информацией. Даже погоду, пройдя по ссылке погода Киев, можно узнать. Информацию о готовности документов можно получить и в телефонном режиме 8 (044) 246-37-96 с 18.00 до 09.00, прослушав ее от ночного автоответчика.

Но перед этим приготовьтесь к скрупулезному сбору документов и ожиданию решения о легализации. Эта процедура предполагает проверку подлинности документов об образовании. Дешевле и быстрее всего это сделать на Украине путем проставления специального штампа (апостиль) в диплом. Такой документ признается всеми странами, присоединившимися к Конвенции 1961г.

Первым этапом легализации является проверка подлинности документов - сверка номеров, печатей и подписей с электронной базой данных (для пластиковых дипломов, которые выдаются с 1997г.). Получить подтверждение подлинности в этом случае можно в течение суток. Если диплом выдан раньше – Министерство делает запрос в учебное заведение, а это 20-30 дней ожидания. Далее документы заверяются с помощью апостиля – специального штампа.
Госпошлина для апостиля составляет 51,00грн. Самих же документов может быть до 15 штук, так как все вкладыши и выписки считаются самостоятельными единицами. Довольно часто заверению подлежат не только оригиналы документов, но и их копии, переведенные на иностранный язык.

Рассмотрим вариант легализации диплома иностранного ВУЗа для Украины. В этом случае речь идет об нострификации – процессе установки эквивалентности изученных зарубежных программ их украинским аналогам. Этот процесс может длиться несколько месяцев, ведь сравниваются не только сами учебные программы, но и длительность их изучения и другие условия получения знаний. Если диплом соответствует украинским аналогам, его владелец получает специальный сертификат, подтверждающий это. При отсутствии полного соответствия, выдается заключение об условном соответствии, к которому прилагается список необходимых условий, при которых диплом может быть легализирован. Также вероятен и отказ в легализации. Стоимость нострификации – 1800,00грн. Для льготных категорий граждан – 540,00грн.